Deletes a role by ID if no permissions are assigned to it. Returns TRUE on success, FALSE if permissions are assigned.